El Gobierno de Chiapas traslada violentamente a presos políticos zapatistas de la Voz del Amate
30 de Mayo, el Frayba avisa…
Estimadas/os:
Con relación a la situación que enfrentan los presos políticos en Chiapas pertenecientes a La Voz del Amate y Grupo Zapatista, y concretamente, en seguimiento al pronunciamiento y acción urgente (07) emitidos el pasado 27 de mayo, en donde se denunció el traslado del cuál fueron objeto 8 integrantes de dichas organizaciones de presos, este Centro informa que el pasado 29 de mayo autoridades penitenciarias regresaron al Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados No. 14 El Amate (CERSS No. 14 El Amate) a los internos.
Agradecemos la solidaridad y atención de quienes estuvieron al pendiente.
El 7 de abril pasado, el gobernador del estado de Chiapas Juan José Sabines Guerrero se comprometió a valorar el proceso de liberación de los 16 presos que sostuvieron una huelga de hambre el pasado mes de marzo. El incumplimiento del gobernador no sólo demostró su falta de compromiso con la justicia, sino que ahora se suman actos de represión hacia los compañeros presos. El día 27 a las 2:30 de la madrugada, el Grupo Lobo (cuerpo policial especializado en traslados carcelarios) penetró en forma violenta al penal CERESO No. 14, “El Amate”, donde se encuentran privados injustamente de su libertad los compañeros de la Voz del Amate. Con uso excesivo de la fuerza, los elementos del Grupo Lobo golpearon y trasladaron a los compañeros a distintos penales.
Estos compañeros no sólo están injustamente presos desde hace varios años, no sólo se sigue administrando su liberación, además, tienen prohibido realizar ayunos, huelgas de hambre o protestar de cualquier forma, estos compañeros fueron brutalmente golpeados y trasladados a distintos penales violentando sistemáticamente sus derechos humanos.
La Voz del Amate había anunciado para hoy una Huelga de Hambre, por 24 horas, simultánea con la jornada de ayuno de La Voz de los Llanos y la marcha plantón de familiares en Tuxtla Gutiérrez. La respuesta del gobierno estatal fue el traslado. (Información del Frayba y del CAPISE).
El Testimonio sobre el traslado de La Voz del Amate, disponible aquí
