Los Simpson y esas cosas del “sueño americano”
Hace no mucho fue noticia la supresión de una frase al final de una emisión de Los Simpson en los United States donde se hacia referencia directa a la guerra en Irak. Y que se creen que encontramos el video del antes y el después de que las tijeras del Gran Hermano hicieran su trabajo, aunque en inglés.
El dialogo original entre dos de los aliens que invaden Springfield (en una historia basada al parecer en La guerra de los Mundos de H.G. Wells) era:
- Fulanito, tu informe.
- O bien (…), ¡tu dijiste que seríamos recibidos como liberadores!
- No te preocupes, aún tenemos los corazones y las mentes de la gente.
(Juar, juar, juar…, son geniales. 
) [seguir leyendo…]
